Ruin and Rising / Leigh Bardugo

 Ya esta aquiiiiiiii en español! :) Gracias Dark Guardians por traducirlo...

La capital ha caído y el Darkling gobierna Ravka desde su trono de sombra. Ahora el destino de la nación descansa sobre una Invocadora del Sol destrozada, un rastreador en desgracia y los restos destruidos del gran ejército que una vez fuera mágico.

En lo profundo de una antigua red de túneles y cavernas, Alina, debilitada, debe entregarse a la dudosa protección del Apparat y los fanáticos que la veneran como a una Santa. Sin embargo, sus planes yacen en otra parte, con la cacería del elusivo pájaro de fuego y la esperanza de que un príncipe proscrito siga vivo.

Alina deberá forjar nuevas alianzas y dejar de lado viejas rivalidades mientras ella y Mal se apresuran a encontrar el último de los amplificadores de Morozova. Pero a medida que comienza a desenmarañar los secretos del Darkling, revela un pasado que alterará por siempre su comprensión del vínculo que comparten y el poder que ella esgrime.

El pájaro de fuego es lo único que se interpone entre Ravka y la destrucción… y cobrarse su vida podría costarle a Alina el futuro por el que está luchando.

Descarga el archivo

The Grisha / Leigh Bardugo

Rodeada de enemigos, el antaño reino de Ravka ha sido dividido en dos por el abismo de sombras, una granja de impenetrable oscuridad plagada de monstruos ansiosos de darse un festín con carne humana. Ahora el destino de toda una nación descansara sobre los hombros de una sola refugiada. Alina Starkov nunca ha destacado en nada, pero cuando su regimiento es atacado en el abismo, y su mejor amigo resulta gravemente herido, Alina despierta un poder latente que salva su vida, un poder que podría ser la clave para liberar a su país devastado por la guerra.Apartada de todo lo que conoce, Alina es arrastrada hasta la corte real para ser entrenada como miembro de la Grisha, una élite mágica liderada por el misterioso Darkling. Sin embargo, nada en ese fastuoso mundo es lo que parece. Con la oscuridad al acecho y un reino entero dependiendo de su indomable poder, Alina tendrá que enfrentarse a los secretos de la Grisha, y a los de su corazón.

Gracias al foro Dark Guardians por traducirlo. 

Descarga el archivo

La oscuridad nunca muere.

Perseguida mientras cruza el Verdadero Océano,acosada por las vidas que tomó en el Abismo, Alina debe intentar hacer su vida con Mal en una tierra desconocida. Descubre que empezar de cero no es tan fácil mientras intenta mantener en secreto su identidad como la Invocadora del Sol.No puede huir de su pasado ni de su destino mucho tiempo.

El Darkling ha emergido del Abismo de las Sombras con un aterrador nuevo poder y un peligroso poder que desafiará las mismas fronteras del mundo natural. Con la ayuda de un corsario de mala fama, Alina regresa al país que abandono, decidida a luchar contra las fuerzas que se están reuniendo en contra de Ravka. Pero conforme crece su poder, Alina se desliza cada vez mas en el juego de magia prohibida del Darkling, y se aleja mucho mas de Mal.  De alguna forma tendrá que elegir entre su país, su poder y el amor que siempre creyó que a guiaría...o arriesgarse a perder todo en la tormenta que se avecina.

Gracias al foro Dark Guardians por traducirlo.

Descarga el archivo


Actualmente se esta traduciendo el tercer libro ''Ruin And Rising''...:) ( ya no puedo esperar maaaas :c)

Monument 14 / Emmy Laybourne

Tu madre grita que vas a perder el autobùs.

Lo puede ver venir por la calle. No paras, la abrazas y le dices que la amas. No le agradeces por ser una buena madre, amable y paciente. Por supuesto que no; te lanzas por las escaleras y corres hasta la esquina.

Solo que, si es la ultima vez que vas a ver a tu madre, empiezas a desear haberte detenido y hecho esas cosas. Tal vez incluso perderte el autobùs. 

Pero el autobùs se disparaba por nuestra calle, asì que corrí.

Catorce niños. Un supermercado. Un millón de cosas que salen mal.

Gracias al foro Dark Guardians por traducirlo.

Descarga el archivo

Atrapados en una súper tienda por una serie de desastres, incluyendo una monstruosa tormenta de granizo y un derrame de armas químicas aterrador, los hermanos Dean y Alex aprendieron como sobrevivir y trabajaron juntos con otros doce chicos para construir un refugio del caos. pero entonces aparecieron extraños, destruyendo su frágil paz, y trayendo tantos nuevos desastres como un destello de esperanza.
Sabiendo que las armas químicas saturando el aire en el exterior lo convertirían en un furioso monstruo sediento de sangre, Dean decide quedarse en la seguridad de la tienda con Astrid y algunos de los niños mas pequeños . pero su santuario ya había sido violado una vez...
Mientras tanto, Alex, determinado a encontrar a sus padres, se dirige hacia la oscuridad y devastación con Niko y algunos otros en un autobús escolar recientemente reparado. Si pueden llegar al Aeropuerto Internacional de Denver, podrían ser evacuados a la seguridad. Pero el mundo externo es incluso peor de lo que esperaban... 

Gracias al foro Dark Guardian por traducirlo.

Descarga el archivo

Actualmente están traduciendo el tercer libro ''Savage Drift''...:)

To all the boys I've loved before / Jenny Han

¿Qué pasaría si todos esos chicos que te gustaban se enteran de lo que sentías por ellos… todos a la vez?

Lara Jean Song guarda sus cartas de amor en una sombrerera que su madre le dio. No son cartas que alguien escribió para ella; son cartas que ella escribió. Una para cada chico que alguna vez amo —cinco en total. Cuando las escribió, puso su alma y corazón y dijo todas las cosas que nunca diría en la vida real, porque las cartas son sólo para sus ojos. Hasta el día que esas secretas cartas son enviadas, y repentinamente, la vida amorosa de Lara Jean pasa de imaginaria a fuera de control.

Gracias a Libros del cielo por traducirlo :)

Descarga el archivo

Eleanor & Park / Rainbow Rowell

Ubicada en el transcurso de un año escolar en 1986, Eleanor y Park es la historia de dos inadaptadas estrellas cruzándose, lo suficientemente inteligentes como para saber que el primer amor casi nunca dura, pero lo suficientemente valientes y desesperados como para intentarlo.

Cuando Eleanor conoce a Park, recordarás tu primer amor, y con que fuerza te derribó.

-Bono conoció a su esposa en la escuela secundaria --dice Park.

-Igual Jerry Lee Lewis -responde Eleanor.

-No estoy bromeando -dice él.

-Deberías -dice ella-, tenemos dieciséis años.

-¿Qué hay de Romeo y Julieta?

-Superficial, confundido, y luego muerto.

-Te quiero -dice Park.

-¿Dónde estás, Romeo? -responde Eleanor.

-No estoy bromeando -dice él.

-Deberías

Gracias a Bookzinga que lo tradujo :) 

Descarga el archivo

Maybe Someday/ Colleen Hoover

A sus veintidós años, Sydney tiene una gran vida: Está en la universidad, tiene un trabajo estable, está enamorada de su maravilloso novio y está viviendo con su mejor amiga, Tori. Pero todo cambia cuando lo descubre engañándola con Tori, y ahora tiene que decidir qué hacer.
Sydney queda cautivada por Ridge Lawson, su misterioso vecino. No puede apartar sus ojos de él o dejar de escucharlo tocar la guitarra todos los días en su balcón. Y hay algo sobre Sydney que Ridge no puede ignorar, tampoco. Cuando su inevitable encuentro ocurre, pronto descubren que se necesitan el uno al otro en más de un sentido…

Reseña (puede contener spoilers)

Sinceramente este libro me encantó, me gusto tanto que me dieron ganas de aprender el lenguaje de señas solo para poder comunicarme con Ridge ( ya que el es sordo). Y me dieron unas ganas enormes de meterme en el libro y yo misma (junto con Sydney) de golpear a la maldita de Tori y Hunter. 

Los personajes son tan...especiales, la amistad entre Warren y Ridge es tan hermosa, las bromas que se hacen como compañeros de piso son tan ingeniosas, que pensé que algún día las pondré en practica, jejeje. Al principio Bridgette me caía tan mal, pero después la comencé

 a entender un poco mejor y ya no fue así.

Sydney llega al departamento donde vive Ridge, junto con Warren y Bridgette, donde esta ultima la va a buscar a la calle, frente a su casa por petición de Ridge.

La verdad, es que me puse varias veces en los zapatos de Sydney, el día de tu cumpleaños enterarte que tu novio te es infiel con tu MEJOR AMIGA,   casi frente a tus narices, yo igual la hubiera golpeado, bueno, ¿quien no? 

Hay tal triangulo amoroso entre Maggie (la novia de Ridge)  Ridge y Sydney que tenia los pelos de punta, y cuando se sabe la verdad, Dios! quede tan en shock que no queria seguir leyendo.

Quería hacer lo mismo que Rumple :c

*Les doy un consejo?: Borren las conversaciones que no quieren que las personas equivocadas lean.
La mayoría de las conversaciones que hay entre ellos es a través de mensajes de texto. Hay puntos de vista de ambos, lo que ayuda a entender mucho mejor algunas cosas del libro.
Yo leí este libro en una época donde tenia una crisis literaria, me llamo la atención la sinopsis y una vez que comencé a leerla, no pude parar, leía en clases, en mi casa, en el baño (okno, en el baño no),  pero ya se hacen una idea.
Yo por mi parte lo recomiendo totalmente. en goodreads le di 5 de 5 estrellas :)

Gracias a Libros del Cielo que lo tradujo :)

Descarga el archivo

Maybe Not / Historia corta

Cuando Warren tiene la oportunidad de vivir con una compañera de piso femenina, instantáneamente esta de acuerdo. Podría ser un cambio excitante.

O quizá no.

Especialmente cuando esa compañera es la fría y al parecer calculadora Bridgette. La tensión es muy alta y el mal humor florece cuando ambos apenas soportan estar en la misma habitación juntos. Pero Warren tiene una teoría sobre Bridgette: todo que pueda odiar con tanta intensidad también debería tener la capacidad de amar con esa misma pasión. Y él quiere ser quien compruebe esta teoría.

¿Podrá Bridgette encontrar en su interior el valor para entregarle su corazón a Warren y aprender a amar finalmente?

Quizás.

Quizás no.

Gracias una vez mas a Libros del Cielo quien lo Tradujo

Descarga el archivo

Trilogía El Despertar / Josephine Angelini

Un amor fatal. 

Una antigua disputa entre familias.

Una historia que se repite.

Cuenta la historia de Helena Hamilton, una chica de 16 años diferente a las

demás. Suele tener pesadillas con una travesía por el desierto de las que

despierta agotada y con las sábanas manchadas de sangre. Además cada

vez que se cruza con Lucas Delos, el nuevo y guapísimo chico nuevo,

siente unas ganas irrefrenables de matarle. Algo le dice que están

predestinados a repetir una historia que lleva repitiéndose siglos…

Descarga el archivo

¿Puede olvidarse alguien del verdadero amor?

Helena es la única entre los vástagos de los inmortales griegos que es

capaz de descender al inframundo a voluntad y por ello su misión es

peligrosísima. Por las noches deambula por el Hades, intentando parar el

interminable ciclo de venganza que maldice a su familia; durante el día,

procura vencer al cansancio que está pasando factura a su cordura.

Sin Lucas a su lado, Helena no está segura de tener las fuerzas suficientes

para seguir.

Sin embargo, justo cuando Helena está a punto de desfallecer, un nuevo y

misterioso vástago aparece para rescatarla. Valiente y divertido, Orión la

protege de los peligros del inframundo. Pero su tiempo se acaba: un

enemigo feroz está intrigando en su contra y las furias cada vez son más

imposibles de silenciar.

Descarga el archivo

Después de que Helena liberara accidentalmente a los dioses cautivos en el Olimpo, tiene que encontrar la manera de devolverlos a su cautiverio sin que ello suponga comenzar una guerra devastadora.

Pero los dioses están enfadados y su sed de sangre ya ha empezado a causar las primeras victimas. Para empeorar las cosas, el Oráculo revela que un tirano diabólico se oculta entre ellos, lo que abre una brecha en el sólido grupo de amigos. Mientras los dioses utilizan a los vástagos como armas para enfrentarse, la vida de Lucas pende de un hilo y Helena -que aún no está completamente segura de si le ama o no- debe tomar una decisión, porque la guerra esta a punto de llegar a las orillas de la isla.

Descarga el archivo

Flipped (Mi Primer amor)/ Wendelin Van Draanen

Flipped es una novela narrada en dos voces. La primera vez que Juli Baker vio a Bryce Loski, flipó. La primera vez que Bryce vio a Juli, corrió. Eso es más o menos el patrón para estos dos vecinos hasta el octavo grado, cuando, mientras Juli se está dando cuenta de que Bryce no es tan maravilloso como ella pensaba, Bryce está empezando a ver que Juli es bastante asombrosa. Cómo estos dos adolescentes logran ver más allá de la superficie de las cosas y se unen, da lugar a un romance cómico y conmovedor. 

Reseña (puede contener spoilers)

Bueno, la  verdad es que yo primero vi la película, porque no sabia que era un libro, y la película me encantó :3 . Hace un par de meses atrás me enteré  mas bien hace como dos años o un poco menos   que tenia libro, e interiormente pensé que no lo leería....hasta que una amiga me dijo por mensaje que el libro TENIA que leerlo porque era igual a la película y bla, bla, bla, así que lo comencé a leer, y la verdad? Deben leerlo, es que en palabras simples, es perfecto, el desprecio que siente Bryce hacia Juli desde que la conoce, la perseverancia de Juli por 'conquistar' a Bryce, etc., es lo que caracteriza este libro.

El libro trata sobre la vida de estos dos pre adolescentes que narran los mismos acontecimientos desde sus perspectivas a lo largo de la historia, van ocurriendo ciertas cosas que los van uniendo de a poco, y se ve el cambio que comienzan a sentir respecto a sus sentimientos hacia el otro. 

Comienza con Bryce preguntándose el por qué Juli no lo deja tranquilo y se convierte en su sombra, algo que a él le molesta profundamente, y allí comienza a contar desde que se conocen, cuando el se muda al vecindario donde ella vive, lo narra de una forma bastante cercana, como si fuera una conversación casual con un amigo, también se dispone a contar el como la evade tanto en la escuela (segundo grado)como en el vecindario, planes hechos y fallados. Y así cuenta el resto de la historia desde su perspectiva, la forma que él tiene de ver lo que ocurre, lo que piensa, etc., (y lo mas importante, lo que siente hacia Juli).

Juli, en cambio, cuenta las cosas desde su perspectiva, narrando el como vio cuando el camión de las mudanzas llega a su vecindario y el como queda prendada del chico de su edad desde que lo ve por primera vez. Y como dije anteriormente, va contando todo desde como ella lo vive.

Sinceramente es una historia que deberían leer, y ver la película, ya que es casi igual al libro, a excepción del final, allí me quedo con el final de la adaptación  

Gracias a Cúpula de libros que lo tradujo :)

Descarga el archivo

Mi primera entrada :')

Bueno, esta sera mi primera entrada, y si todo sigue igual como quiero, no sera la ultima, jeje. La verdad soy bastante nueva en esto...no en la lectura, en lo del blog   y lo mas probable es que esto no lo vea nadie u_u, pero no importa! seré feliz igual, en la vida hay que ser optimista :) y yo soy muy perseverante. Si lo leen, por favor siganme, que subiré reseñas, libros, etc. todo lo que quiera compartir :D espero que este nuevo proyecto resulte :')